Tag Archives: Spanien

Uncategorized

Übersetzer (m/w/d) für Französisch, Spanisch und Türkisch gesucht: Web-Infoabend zur Online-Ausbildung 16.11.

Frankreich, Spanien, die Türkei sind wirtschaftlich im Aufschwung; auch die deutschen Handelsbeziehungen. Übersetzer*innen sind gesucht. Übersetzer- u.Dolmetscherschule bietet Online-Berufsausbildung

BildÜbersetzer*innen für die Sprachen Französisch, Spanisch und Türkisch werden gesucht. Der Bedarf an qualifiziertem Fachpersonal für Übersetzungen in diesen Sprachen ist vor allem in der Wirtschaft, bei Behörden und Gericht groß. Am Donnerstag, 16.11.2023 informiert die Übersetzer- und Dolmetscherschule Köln um 17.30 Uhr über ihre einjährige Online-Ausbildung zum staatlich geprüften Übersetzer (m/w/d/). Eine Anmeldung zum digitalen Informationsabend mit dem Sprachen-Special „Französisch, Spanisch & Türkisch“ ist erforderlich auf https://www.dolmetscherschule-koeln.de. Danach erhalten Interessierte ihren Zugangslink. 

Die Schule bietet als Online-Ausbildung drei weitere Fremdsprachen an. Aktuell ist der Einstieg aus ganz Deutschland und auch aus dem Ausland in alle Online-Kurse zu Beginn eines jeden Monats möglich. 

Die Online-Kurse richten sich an Sprachtalente, die bequem von zu Hause, berufsbegleitend und flexibel lernen und ihre sehr guten Fremdsprachenkenntnisse zum Beruf machen möchten. Der interaktive Unterricht findet für alle sechs Sprachen live im virtuellen Klassenzimmer abends und teils am Samstagvormittag statt. 

Prima Job-Aussichten für Übersetzer*innen mit Französisch, Spanisch und Türkisch 

Es gibt gute Gründe, warum qualifizierte Übersetzer*innen – gerne mit Beeidigung – gesucht sind für Französisch, Spanisch und Türkisch. Deutschland bleibt Frankreichs wichtigster Handelspartner weltweit. Zudem gibt es in Frankreich ein deutliches Wachstumsplus wegen steigendender Exportzahlen, auch nach Deutschland. Auch in Spanien verzeichnet die Wirtschaft einen deutlichen Aufwärtstrend mit niedriger Inflation. Im Jahresverlauf 2023 zogen die Exporte und der Tourismus das Wirtschaftswachstum nach oben. Trotz Inflation und schwacher Währung befindet sich die Wirtschaft in der Türkei im Aufschwung. In Deutschland werden daher Türkisch-Übersetzer*innen in der Geschäftswelt, aber ebenso im sozialen Bereich, bei Ämtern und bei Gericht gesucht. In Deutschland leben rund 1,5 Millionen Menschen mit einer türkischen Staatsbürgerschaft. Hinzukommen rund 2,8 Millionen, die einen türkischen Migrationshintergrund haben. Viele zeichnet aus, dass sie neben Deutsch auch Türkisch sprechen. Diese Mehrsprachigkeit bietet gute Berufschancen für Leute mit deutsch-türkischem Hintergrund, auf die sie bei der Berufswahl mit Sprachen bauen können. Wer zwei grammatisch komplizierte Sprachen beherrscht, hat in der Übersetzungsbranche einen Wettbewerbsvorsprung.

Im Online-Kurs berufsbegleitend Übersetzer*in werden

Auf der Infoveranstaltung der Übersetzer- und Dolmetscherschule Köln am 16.11.2023 präsentiert die Schulleitung die Online-Ausbildung zum staatlich geprüften Übersetzer (m/w/d). Sie stellt das digitale Kurskonzept vor und erläutert die beruflichen Aussichten für Übersetzer*innen mit staatlichem Abschluss. Fragen der Gäste sind willkommen. 

Die Online-Sprachausbildung für staatlich geprüfte Übersetzer*innen spricht Sprachtalente an, die ihre Fremdsprachenkenntnisse zum Beruf machen möchten. Erforderlich sind jedoch sehr gute Sprachkenntnisse in Deutsch und in der jeweiligen Fremdsprache auf mindestens C1-Niveau. Zudem werden Abitur oder Fachoberschulreife vorausgesetzt. Kursteilnehmende benötigen lediglich einen PC/Mac oder ein Tablet und eine stabile Internetverbindung, um am Unterricht teilnehmen zu können und miteinander zu lernen.

Ausbildungsinhalte und Prüfung für staatlich geprüfte Übersetzer (m/w/d)

Zu den Ausbildungsinhalten zählen unter anderem Fachübersetzung Wirtschaft und Jura, allgemeine Übersetzungen, VWL/BWL, Grammatik sowie Landeskunde. Dementsprechend werden die Teilnehmenden zu Fachübersetzern (m/w/d) für Wirtschaft und Recht ausgebildet. 

Während der Online-Kurse gibt es regelmäßig Leistungskontrollen und Hausaufgaben. Nach dem erfolgreichen Kurs-Abschluss erteilt die Schule ein Zertifikat. Die staatliche Prüfung, die eine Mitgliedschaft im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ) ermöglicht, erfolgt danach durch die Hessische Lehrkräfteakademie in Darmstadt. Nach dem Abschluss der staatlichen Prüfung können sich die Übersetzer*innen auch von den Gerichten ermächtigen lassen.

Ein Formular für die Anmeldung zur Informationsveranstaltung gibt es auf https://www.dolmetscherschule-koeln.de/aktuelles/news-termine/ 

Kontakt: Übersetzer- und Dolmetscherschule Köln, Vogelsanger Straße 295, 50825 Köln, Telefon: 0221/54687-4557, E-Mail: kontakt@dolmetscherschule-koeln.de  

Verantwortlicher für diese Pressemitteilung:

Übersetzer- und Dolmetscherschule Köln
Frau Carly Tyson-Fendt
Vogelsanger Str. 295
50825 Köln
Deutschland

fon ..: 0221/54687-4557
web ..: https://www.dolmetscherschule-koeln.de
email : kontakt@dolmetscherschule-koeln.de

Die Übersetzer- und Dolmetscherschule Köln gehört zum RBZ Rheinisches Bildungszentrum Köln, das seit über 50 Jahren im Bereich berufliche und studienbezogene Aus- und Weiterbildung tätig ist.

Die Übersetzer- und Dolmetscherschule bietet Präsenz- bzw. nun auch Hybrid-Ausbildungen zum Fremdsprachenkorrespondenten (m/w/d) und Übersetzer (m/w/d) seit 2010 an. Bereits seit 2015 ermöglicht die Schule auch im Online-Kurs den Abschluss in sechs Sprachen für staatlich geprüfte Übersetzer*innen.

Für bereits qualifizierte Übersetzer*innen gibt es eine Zusatz-Online-Ausbildung zum staatlich geprüften Dolmetscher (m/w/d) in der Sprachenkombination Englisch/Deutsch.

Die Schule ist zertifiziert von der Agentur für Arbeit. Zu den Partnerinstitutionen gehören u.a. die Rheinische Fachhochschule Köln (RFH) und die Rheinische Akademie Köln (RAK).

Pressekontakt:

Redaktionsbüro Beatrix Polgar-Stüwe
Frau Beatrix Polgar-Stüwe
Schillingsrotter Str. 7
50996 Köln

fon ..: 0221 9352940
email : mail@polgar-stuewe.de

Uncategorized

Sprachen zum Lieben und herzliche Familien: Das Gute liegt so nah!

Vor Ort lassen sich Spanisch, Französisch und Italienisch durch das Eintauchen in die Kultur und die Schule und Gastfamilie schnell verbessern.

BildLohmar, 30.08.2023 – Wer sich in den Sommerferien gar nicht trennen konnte von der Lebensart in Italien, Spanien, oder Frankreich, kann diese Länder auch im Schüleraustausch wieder besuchen, dann intensiv: Ein enges Familienleben und die Lebensart im Süden locken jedes Jahr deutsche Gastschüler an eine Schule nach Frankreich, Italien und Spanien. Mit Schulfranzösisch, -italienisch oder -spanisch ist ein guter Start möglich. 

Im Alltag lernen die Schüler:Innen schnell dazu, tauchen sie doch komplett in das Schul- und Familienleben ein. Sie lernen neue Vokabeln und Redewendungen und verstehen auch vieles über die Gestik und Mimik.

Die aufgeschlossenen Menschen, die unternehmungslustig sind und extrem freundlich, helfen dabei, sich in kurzer Zeit gut verständigen zu können. Nach wenigen Monaten konnten sich die Gastschüler:Innen in der Sprache ihres Gastlandes auch schriftlich gut ausdrücken, berichten Ehemalige.

Die Gastfamilien helfen bei der Integration ihres neuen Familienmitgliedes. Gemeinsame Essensabende und mit der Großfamilie verbrachte Wochenenden zeigen den Jugendlichen schnell, wie abwechslungsreich ihr Leben sein kann. Die südeuropäische Mentalität erleben sie als warmherzig und lebensfroh. Teenager der 9. bis 11. Klasse lassen sich gerne von den herzlichen Menschen anstecken und motivieren, und so können sie meistens eine zweite Familie gewinnen.

Eine gute Schulausstattung erwartet die rund 500 deutschen Schüler zwischen 14 und 18 Jahren, die sich für eines dieser drei Länder in Südeuropa entscheiden.

Neugierige und offene Schüler sind gefragt, die Lust auf neue Erfahrungen haben. Nicola Gillner, Programmbetreuerin bei der Austauschorganisation international EXPERIENCE e.V., kennt die Länder selbst gut und pflegt zu den Partnern für Frankreich und Italien beste Beziehungen, und die Betreuung startet dort auf Wunsch z.B. mit einer weiteren Vorbereitung in Paris. Eigene iE-Kollegen in Spanien stehen ebenso für eine enge Betreuung der Gastschüler: „Die Gastfamilien kennen wir persönlich und beraten und betreuen sie ebenso, wie wir auch unsere Schüler auswählen und vorbereiten.“

Die jetzigen iE Programmteilnehmer in Italien, Frankreich und Spanien schwärmen: 

Lisa, Gastschülerin in Frankreich:

„Das Familienlieben in Frankreich ist so intensiv! Sich für das Essen Zeit nehmen und mit allen viel reden, das hat mir gut gefallen“, und Lisa fährt fort: „Meine Sportklasse hat richtig Spaß gemacht und ich konnte schnell Freunde finden.“

Emmo, Gastschüler in Italien:

„Die Lehrer-Schüler Beziehung in Italien war klasse, und mit zusätzlichen Privatstunden kam ich auch mit meinen Italienischkenntnissen gut voran. Mir hat z.B. das Fach Kunstgeschichte super gefallen, und die Mitschüler waren total aufgeschlossen.“

Sebastian, der in Spanien war:

„Zum Glück sind die Spanier sehr offen und ich hatte keinen Moment Angst, zu reden und Fehler zu machen. Dadurch habe ich auch sehr schnell gelernt, ich hatte vorher erst ein Jahr Schulspanisch. Den Schulunterricht fand ich etwas einfacher, und die Lehrer haben auch Rücksicht genommen, so dass ich auch ganz gute Noten schreiben konnte.“

 

Die Bewerbungsphase für eine Auslandszeit läuft. Jugendliche können eine individuelle Beratung in Anspruch nehmen, um das für sie passende Programm zu finden. In einem Bewerbungsinterview werden Erwartungen, Wünsche und spezielle Bedingungen besprochen, die dann für die Gastfamiliensuche genutzt werden. Bis zur Abreise bereiten die Schüler sich auf ihren Auslandsaufenthalt vor, u.a. in einem zweitägigen Seminar mit anderen Austauschschülern, und besprechen kulturelle Gepflogenheiten, Schulsysteme und die besten Insidertipps, da auch ehemalige Austauschschüler von ihrer Zeit im Ausland berichten.

 

International Experience e.V. Kurzprofil

International Experience e.V. berät und begleitet Schüler und Familien für ein Auslandsjahr in 14 Ländern. Die Mitarbeiter von iE e.V. besitzen spezifische Erfahrungen. Mit Kollegen vor Ort bzw. langjährigen Partnerorganisationen, intensiver Vorbereitung, durchgehender Erreichbarkeit und einem maßgeschneiderten Onlinetool gewährleisten sie alle Voraussetzungen für ein unvergessliches Auslandsjahr. Überschüsse von iE e.V. werden an ausgewählte bedürftige Teilnehmer weitergegeben.

 

* Ca. 700 deutsche Austauschschüler gehen jedes Jahr mit iE e.V. ins Ausland, und zwar nach USA, Kanada, Neuseeland, Australien, Südafrika, Frankreich, Spanien, Italien, UK, Irland, Chile, Argentinien, Finnland.
* Im zweitägigen Vorbereitungsseminar in Deutschland bereiten sich die Schüler intensiv vor, eine Elternsession schließt sich an.
* Ein eigenes Team in den USA und die dortige Akkreditierung als Advisor beim CSIET Council on Standards for Educational Travel gewährleisten im beliebtesten Zielland eine exzellente Betreuung, in Spanien betreut iE Spanien die Schüler:innen und Gastfamilien.
* iE e.V. ist seit 2017 vom Dt. Institut für Servicequalität geprüft sowie Specialist für Kanada, Australien, Neuseeland.
* Gegründet 2000, 260 Mitarbeitee:innen in sechs iE Repräsentanzen weltweit.

 

 

Weitere Informationen zu international Experience e.V. auf 

Schüleraustausch weltweit – seit 20 Jahren! – international EXPERIENCE (international-experience.net)

 

Pressekontakt international Experience e.V.: 

Verena Wolters

Amselweg 20

D- 52797 Lohmar

+49 172 6208 618

v.wolters@international-experience.net

 

Auslandsjahr mit international Experience e.V.

Bitte sprechen Sie uns gerne für weiteres Bildmaterial und für Audiomaterial mit Erfahrungsberichten von Schülern an. 

Nico Gillner berät interessierte Bewerber für eine Auslandszeit in Italien, Frankreich oder Spanien.

Foto: international Experience e.V.

International Experience e.V. mit eigenem Sitz in Spanien kennt die Gastfamilien, in denen die Gastschüler ein zweites Zuhause finden können.

 

 

Foto: international Experience e.V.

 

 

 

 

Verantwortlicher für diese Pressemitteilung:

international Experience e.V.
Herr Julian Gillner
Amselweg 20
52797 Lohmar
Deutschland

fon ..: +491726208618
web ..: https://germany.international-experience.net/
email : v.wolters@international-experience.net

International Experience e.V. Kurzprofil
International Experience e.V. berät und begleitet Schüler und Familien für ein Auslandsjahr in 14 Ländern. Die Mitarbeiter von iE e.V. besitzen spezifische Erfahrungen. Mit Kollegen vor Ort bzw. langjährigen Partnerorganisationen, intensiver Vorbereitung, durchgehender Erreichbarkeit und einem maßgeschneiderten Onlinetool gewährleisten sie alle Voraussetzungen für ein unvergessliches Auslandsjahr. Überschüsse von iE e.V. werden an ausgewählte bedürftige Teilnehmer weitergegeben.

o Ca. 700 Austauschschüler gehen jedes Jahr mit iE e.V. ins Ausland, und zwar nach USA, Kanada, Neuseeland, Australien, Südafrika, Frankreich, Spanien, Italien, UK, Irland, Chile, Argentinien, Finnland.
o Im zweitägigen Vorbereitungsseminar in Deutschland bereiten sich die Schüler intensiv vor, eine Elternsession schließt sich an.
o Ein eigenes Team in den USA und die dortige Akkreditierung als Advisor beim CSIET Council on Standards for Educational Travel gewährleisten im beliebtesten Zielland eine exzellente Betreuung.
o iE e.V. ist seit 2017 vom Dt. Institut für Servicequalität geprüft sowie Specialist für Kanada, Australien, Neuseeland.
o Gegründet 2000, 260 Mitarbeiter in sechs iE Repräsentanzen weltweit.

Pressekontakt:

international Experience e.V.
Frau Verena Wolters
Amselweg 20
52797 Lohmar

fon ..: +491726208618
email : v.wolters@international-experience.net

Uncategorized

Neubauprojekte in Estepona

Entdecken Sie die luxuriösen Villen in der Finca Cortesin

Estepona, ein bezaubernder Ort an der Costa del Sol, ist bekannt für seine atemberaubende Schönheit und Qualität des Lebens. In diesem Zusammenhang steht die Finca Cortesin, die sich durch Luxus und Stil auszeichnet. Umgeben von der Sierra Bermeja und mit einem spektakulären Blick auf das Mittelmeer, bietet die Finca Cortesin eine einzigartige Kombination aus natürlicher Schönheit und erstklassigen Annehmlichkeiten.

Die Finca Cortesin ist ein exklusives Resort, das für seine luxuriösen Villen und erstklassigen Einrichtungen bekannt ist. Die neuesten Neubauprojekte in der Finca Cortesin, darunter die beiden neuen Villen „Villa 50“ und „Villa 51“ sowie die sechs Luxusvillen von Caledonian Cortesin, werden auf der Informationsplattform newEstepona.de präsentiert.

„Villa 50“ und „Villa 51“ sind Teil der Golfside Villas und zeichnen sich durch ihr individuelles Design und ihre Exklusivität aus. Jede Villa verfügt über einen privaten Garten und Pool und bietet einen atemberaubenden Blick auf das Meer. Die Villen sind mit hochwertigen Materialien gebaut und verbinden den traditionellen andalusischen Stil mit modernen Einflüssen.

Die Caledonian Cortesin Villen sind eine Gruppe von sechs Luxusvillen, die sich durch ihre zeitgenössische Architektur und ihr elegantes Design auszeichnen. Diese Villen sind zwischen den Grüns des renommierten Golfplatzes Finca Cortesin eingebettet und bieten spektakuläre Ausblicke auf die umliegende Landschaft und das Mittelmeer.

Die Neubau Estepona Projekte in der Finca Cortesin bieten eine unvergleichliche Kombination aus Luxus, Komfort und natürlicher Schönheit. Entdecken Sie die exklusiven Villen „Villa 50“, „Villa 51“ und die Caledonian Cortesin Villen als Ihr nächstes Zuhause oder Investment an der Costa del Sol.

Verantwortlicher für diese Pressemitteilung:

NewEstepona.com
Frau Christiane Tiebel
El Pinar del Seghers, Fase 18-19, Casa 15 15
29680 Estepona
Spanien

fon ..: 0214 / 33010666
web ..: http://www.newestepona.com
email : info@newestepona.com

NewEstepona.com
Als deutsche Auswanderer haben wir in Estepona einen Ort mit besonderer Lebensqualität gefunden. Das Klima, die spanische Kultur, eine Vielzahl an Freizeitmöglichkeiten und eine internationale Community bieten ein europaweit einzigartiges Lebensgefühl. Mit vielen Jahrzehnten Immobilienerfahrung helfen wir Ihnen mit unserem vierköpfigen Team dabei, die richtige Immobilie zu finden. Dabei begleiten wir Sie ganzheitlich von der ersten Kontaktaufnahme über alle Behördengänge bis hin zum finalen Notartermin.

Pressekontakt:

NewEstepona.com
Herr Sascha Tiebel
El Pinar del Seghers, Fase 18-19, Casa 15 15
29680 Estepona

fon ..: 0214 / 33010666
web ..: http://www.newestepona.com
email : info@newestepona.com

Uncategorized

Einfach sein – naturnah entschleunigen! Slow Tourism in spanischer Auszeit-Villa Domicilio de Vida

Diese Perle im Dschungel der spanischen Ferienhäuser bietet das besondere Mehr an bewusstem Genuss. Geheimtipp gefunden! Wohlfühlen und Qualitätszeit als Paar, mit Familie, mit Freunden oder Hund.

BildSpektakuläre Felsformationen des Naturjuwels Valle de Ricote begeistern bereits bei der Anreise. Im Tal begrüßen tausende Zitronenbäume geradezu betörend mit ihrem Blütenduft. Mit Erreichen der Anhöhe und der Auszeit-Villa Domicilio de Vida wird der Blick frei auf eine Berglandschaft mit bewaldeten Hängen und traumhaften Weitblicken. Ein besonderer Start in erholsame Urlaubstage und Entspannung im ursprünglichen Spanien. Der erste Anblick des in der Sonne rot leuchtenden Landhauses und die grandiose Aussicht von der Terrasse auf den glitzernden Privatpool mit den Bergen im Hintergrund markieren den Beginn von Qualitätszeit als Paar, mit Familie oder mit Freunden.

 

Diese Perle im Dschungel der spanischen Ferienhäuser bietet das besondere Mehr an bewusstem Genuss. Das mit viel Liebe zu Wohlfühl-Details und gleichzeitiger Funktionalität vom Eigentümerpaar Petra und Martin eingerichtete Domicilio de Vida, verspricht allen Fans des Slow Tourism auf 270 qm Wohnfläche und 9000 qm umzäuntem Gelände ein echtes Paradies. Eingebettet in die Natur und nördlich der quirligen Universitätsstadt Murcia gelegen. Zur Ruhe kommen, Energie tanken, wandern, entspannen, lesen oder den Pool genießen. Abends auf der Sundowner-Terrasse chillen und danach beim BBQ den Grillen beim zirpen zuhören. Gut ausgeschilderte Spazier- und Wanderwege locken von einfach bis herausfordernd zum 1.122 Meter hohen Pico de Los Almeces. Typisch spanische Wochenmärkte in den umliegenden Dörfern und Städtchen, köstlich heiße Churros mit leckerer Schokolade oder frischer Fisch und knackiges Gemüse vom Markt – alles darf, nichts muss. So sehen Geheimtipps in Spanien aus! 

 

Mit Liebe und Bedacht ein Paradies geschaffen 

Bewusst langsam genießen und im Hier & Jetzt sein. Beim zum Sonnenaufgang platzierten Buddha oder während des Schlenderns vorbei an Oliven- und Mandelbäumen meditieren – hier ist es möglich! Raus aus der Alltagshektik, rein in eine echte Auszeit und positive Energie. 

Das weltoffene wie reiseaffine Eigentümerpaar Petra Lupp und Martin Klug machten ihre Hobbys zum Beruf und erkunden als Reisejournalisten und Buchautoren die schönsten Ecken der Welt. In die erst 2012 erbaute „Casa roja“ im Valle de Ricote verliebten sie sich spontan 2022, erwarben sie und gaben ihr den zu ihrer ebenfalls 2012 gegründeten Onlineplattform Lebensdomizile weltweit passenden Namen „Domicilio de Vida“. Mehrere Monate vor Ort, lebten und spürten sie Haus und Umfeld und gestalteten die Villa sowie das großzügige, naturbelassene Gelände sorgfältig und nachhaltig in eine wohltuende Ruhe-Oase für Körper, Geist und Seele. 

 

Privatpool, Bibliothek und Wohlfühl-Ausstattung

Die Auszeit-Villa hat Platz für bis zu acht Personen in vier Schlafzimmern und begeistert seine Gäste mit unterschiedlich möblierten, teilweise überdachten Terrassen. Eine mit Markengeräten sowie Esstisch voll ausgestattete Küche lässt sogar die Augen von Hobbykochfans leuchten. Der gemütliche Salon mit Kamin, deutschsprachigem TV und selbstverständlich WLAN, falls das Digital Detox doch mal unterbrochen werden müsste sowie die Chill-Area in der Galerie, komplettieren die Rückzugsecken innerhalb der in modernem Shabby Chic eingerichteten Villa. Ausreichend Parkplätze, ein 8×4 Meter Privatpool mit bequemer Einstiegstreppe, idyllisch platzierte Poolliegen und ein sonnengeschützter Loungebereich sorgen für viel Urlaubs-Qualität statt Massenabfertigungs-Quantität. Yoga-Matten und Meditationskissen, Musikanlagen mit CD-Auswahl und eine private Bibliothek gehören zur Standard-Ausstattung, Haustiere sind herzlich willkommen. 

 

Valle de Ricote nominiert zum Capital del Turismo Rural 2023

Das naturverbundene Tal Valle de Ricote mit seinen fantastischen Felsformationen, dem maurischen Ursprung seiner Städte und Dörfer sowie dem fruchtbaren Tal, belebt durch den wasserführenden Rio Segura ist 2023 unter den zehn zum „Capital del Turismo Rural 2023“ nominierten, herausragenden spanischen Landschaften. 

 

Seminarort der Extraklasse

Die Auszeit-Villa ist ebenso für Seminaranbietende eine wertvolle Option für individuell gestaltete Retreats, Schulungen, Coachings- und Mentorings. Ob Yoga, Schreibworkshop, Burnout-Prävention, Mastermind, Tai-Chi, Wandern oder individuelle Coaching-Sessions in Kleingruppen. WLAN, die Chill-Area in der Galerie mit Gruppen-Arbeitstisch, Yoga-Matten und Meditationskissen sowie die 100 qm große, ebenerdige Außen-Aktivitätenfläche gehören zur Grundausstattung. Auf dem Kraftplatz mit Rundum-Weitblick befindet sich zusätzlich ein aus Naturmaterialien gestaltetes Yin-Yang Zeichen mit Buddha. Angelegte Meditationswege auf dem Grundstück komplettieren die Wohlfühl- und Energie-Oase mitten in der beeindruckenden, spanischen Naturlandschaft. 

 

Kontakt

Das Domicilio de Vida ist direkt über die Eigentümer, aber auch über die Buchungsportale airbnb, booking, TUI-Villas u.a. buchbar. Zielflughäfen sind Alicante und Murcia, das Valle de Ricote ist gut angebunden an die Autobahn A30, die Auszeit-Villa ist nach neun Kilometern ab Abfahrt Blanca erreicht. 

Petra Lupp + Martin Klug 

Domicilio de Vida

Registration-Number AR.MU.627-1

30610 Ricote / Spanien

https://www.domiciliodevida.com/

www.facebook.com/domiciliodevida

 

Hinweise für die Redaktion: 

Weiteres Bildmaterial oder Interview-Wünsche für individuelle Reportagen gerne auf Anfrage. Bitte per Mail an info@petra-lupp.com 

                

Abdruck / Veröffentlichung kostenfrei, Online-Belegexemplar erbeten. Herzlichen Dank!

Verantwortlicher für diese Pressemitteilung:

Domicilio de Vida – Auszeit-Villa
Frau Petra Lupp
Campo de Ricote s/n
30610 Ricote (Murica)
Spanien

fon ..: +491787221711
web ..: https://www.domiciliodevida.com/
email : petra.lupp@gmx.de

Entspannen und entschleunigen in der Auszeit-Villa im spanischen Landhausstil mit exklusivem Pool
Im spektakulären Naturparadies des Valle de Ricote (Murcia) gelegen, ist diese Ferienunterkunft zu jeder Jahreszeit die ideale Urlaubsadresse für stressgeplagte Menschen und der perfekte Ausgangspunkt für Ruhesuchende auf dem Weg zurück in die Natur. Profitiere vom Komfort einer stilvollen zweistöckigen Landvilla mit 270qm Wohnfläche sowie einem 9.000qm großen, umzäunten Naturgrundstück mit alten Oliven- und Mandelbäumen. Genieße deine schönste Zeit des Jahres am großzügigen, exklusiven Pool bei einem kühlen Getränk und freiem Blick auf die umliegende, unverbaute Bergkulisse.

Die Auszeit-Villa Domicilio de Vida liegt direkt im Herzen des beeindruckenden Ricote-Tals mit Millionen duftender Orangen- und Zitronenbäume. Die Ortschaften Blanca und Ricote mit guter Infrastruktur sind in wenigen Kilometern erreichbar, und über die mautfreie Autobahn ist man schnell in der nur 35km entfernten lebhaften Universitätsstadt Murcia. Zielflughäfen sind Murcia (65 km) und Alicante (99 km). Die fantastischen Strände der Costa Cálida, das einzigartige Mar Menor und die antike Hafenstadt Cartagena sind nur eine Autostunde vom Ferienhaus entfernt und besonders lohnenswerte Tagesausflüge.

Lerne das „echte“ Spanien mit all seinen schönen Facetten kennen. Verbringe hier die beste Zeit des Jahres mit Partner, Familie und Freunden. Genieße „Slow Tourism“ von seiner schönsten Seite. Willkommen in der Auszeit-Villa Domicilio de Vida!

Pressekontakt:

Petra Lupp Projektmanagement
Frau Petra Lupp
Nettelbeckufer 17
99089 Erfurt

fon ..: +491787221711
email : info@petra-lupp.com