Tag Archives: Nac

Wirtschaft

Caledonia Mining Corporation Plc – Mitteilung relevanter Änderungen bei einem bedeutenden Aktionär

24. November 2023: Caledonia Mining Corporation Plc (Caledonia oder das Unternehmen – www.commodity-tv.com/ondemand/companies/profil/caledonia-mining-corporation-plc/) (NYSE AMERICAN: CMCL; AIM: CMCL; VFEX: CMCL) gibt bekannt, dass das Unternehmen am 23. November 2023 von BlackRock, Inc. die Mitteilung erhalten hat, dass BlackRock, Inc. am 22. November 2023 den Schwellenwert für die Mitteilung einer relevanten Änderung (gemäß der Definition in den AIM-Regeln für Unternehmen) überschritten hat.

Eine Kopie der Benachrichtigung finden Sie unten.

Anfragen:

Caledonia Mining Corporation Plc
Mark Learmonth Tel: +44 1534 679 800
Camilla Horsfall Tel: +44 7817 841 793
Cavendish Capital Markets Limited (Nomad und gemeinsamer Makler)
Adrian Hadden Tel: +44 207 397 1965
Pearl Kellie Tel: +44 131 220 9775
Liberum Capital Limited (gemeinsamer Makler)
Scott Mathieson/Kane Collings Tel: +44 20 3100 2000
BlytheRay Finanz-PR (UK)
Tim Blythe/Megan Ray Tel: +44 207 138 3204
3PPB (Finanz-PR, Nordamerika)
Patrick Chidley Tel: +1 917 991 7701
Paul Durham Tel: +1 203 940 2538
Curate Public Relations (Simbabwe)
Debra Tatenda Tel: +263 77802131
IH Securities (Private) Limited (VFEX Sponsor – Simbabwe)
Lloyd Mlotshwa Tel: +263 (242) 745 119/33/39

In Europa:
Swiss Resource Capital AG
Jochen Staiger & Marc Ollinger
info@resource-capital.ch
www.resource-capital.ch

TR-1: Standardformular für die Meldung wesentlicher Beteiligungen

MITTEILUNG BEDEUTENDER BETEILIGUNGEN (an den jeweiligen Emittenten und wenn möglich im Microsoft Word-Format an die FCA zu senden)i

1a. Identität des Emittenten oder des zugrunde liegenden Emittenten CALEDONIA MINING CORPORATION PLC
bestehender Aktien, an die Stimmrechte gebunden
sindii:
1b. Bitte geben Sie an, ob der Emittent ein Emittent außerhalb des Vereinigten Königreichs ist (bitte markieren Sie gegebenenfalls mit
einem
X)
Emittent außerhalb des Vereinigten Königreichs X
2. Grund für die Benachrichtigung (bitte markieren Sie das entsprechende Feld oder die entsprechenden Felder mit einem X)
Erwerb oder Veräußerung von Stimmrechten X
Erwerb oder Veräußerung von Finanzinstrumenten
Ein Ereignis, das die Aufteilung der Stimmrechte verändert
Sonstiges (bitte angeben)iii:
3. Angaben zur mitteilungspflichtigen Personiv
Name BlackRock, Inc.
Stadt und Land des eingetragenen Sitzes (falls zutreffend) Wilmington, DE, USA
4. Vollständiger Name des/der Aktionärs(e) (falls abweichend von 3.)v
Name
Stadt und Land des eingetragenen Sitzes (falls zutreffend)
5. Datum, an dem die Schwelle überschritten oder erreicht wurdevi: 22/11/2023
6. Datum, an dem der Emittent den Sachverhalt meldete (TT/MM/JJJJ): 23/11/2023
7. Gesamtzahl der Positionen der Person(en), die der Meldepflicht unterliegen
% der mit Aktien % der Stimmrechte durch Insgesamt beide in % (8.A + Gesamtzahl der
verbundenen Stimmrechte Finanzinstrumente 8.B) Stimmrechte des
(insgesamt 8. (insgesamt 8.B 1 + 8.B 2) Emittenten (8.A +
A) 8.B)vii
Resultierende Situation an 3,10% 1,61% 4,71% 905.422
dem Tag, an dem die
Schwelle überschritten
oder erreicht
wurde
Position der vorherigen 2,71% 2,02% 4,73%
Benachrichtigung
(falls
anwendbar)

8. Bekannt gegebene Einzelheiten der daraus resultierenden Situation an dem Tag, an dem der Schwellenwert überschritten oder erreicht
wurdeviii
A: Mit Aktien verbundene Stimmrechte
Klasse/Art der Aktien Anzahl der Stimmrechteix % der Stimmrechte
ISIN code (if possible)
Direkt Indirekt Direkt Indirekt
(DTR5.1) (DTR5.2.1) (DTR5.1) (DTR5.2.1)
JE00BF0XVB15 595.753 3,10%

ZWISCHEN- 595.753 3,10%
SUMME 8. A

B 1: Finanzinstrumente gemäß DTR5.3.1R (1) (a)
Art des Finanzinstruments Verfalls-datumAusübungs-/Umwandlungszeitraumxi Anzahl der Stimmrechte, die % der Stimmrechte
x erworben werden können, falls
das Instrument ausgeübt/
umgewandelt
wird.
Wertpapierleihgeschäft Keine Angabe Keine Angabe 217.641 1,13%

ZWISCHEN- 217.641 1,13%
SUMME 8. B 1

B 2: Finanzinstrumente mit ähnlicher wirtschaftlicher Auswirkung gemäß DTR5.3.1R (1) (b)
Art des Verfalls-datumx Ausübungs-/Umwandlungs-Effektive Abwicklung Anzahl der % der Stimmrechte
Finanz-instruments zeitraumxi oder Stimmrechte
Barausgleichxii
CFD Keine Angabe Keine Angabe Barmittel 92.029 0,47%

ZWISCHEN- 92.029 0,47%
SUMME 8.B.2

9. Angaben zur meldepflichtigen Person (bitte markieren Sie das zutreffende Feld mit einem „X“)
Personen, die der Meldepflicht unterliegen, werden von keiner natürlichen Person oder juristischen Person kontrolliert und
kontrollieren keine anderen Unternehmen, die direkt oder indirekt eine Beteiligung an dem (zugrunde liegenden) Emittenten
haltenxiii
Vollständige Kette kontrollierter Unternehmen, über die die Stimmrechte und/oder Finanzinstrumente effektiv gehalten werden, X
beginnend mit der letztendlichen kontrollierenden natürlichen Person oder juristischen Person xiv (bitte fügen Sie bei Bedarf
zusätzliche Zeilen
hinzu)xiv
Name xv % der Stimmrechte, wenn sie dem % der Stimmrechte durch Summe von beiden, wenn sie gleich
meldepflichtigen Schwellenwert Finanzinstrumente, wenn sie dem oder höher als der
entsprechen oder diesen meldepflichtigen Schwellenwert meldepflichtige Schwellenwert
überschreiten entsprechen oder diesen ist
überschreiten

BlackRock, Inc.
Trident Merger, LLC
BlackRock Investment Management,
LLC

BlackRock, Inc.
BlackRock Holdco 2, Inc.
BlackRock Financial Management,
Inc.
BlackRock Holdco 4, LLC
BlackRock Holdco 6, LLC
BlackRock Delaware Holdings Inc.
BlackRock Institutional Trust
Company, National
Association

BlackRock, Inc.
BlackRock Holdco 2, Inc.
BlackRock Financial Management,
Inc.
BlackRock Holdco 4, LLC
BlackRock Holdco 6, LLC
BlackRock Delaware Holdings Inc.
BlackRock Fund Advisors

BlackRock, Inc.
BlackRock Holdco 2, Inc.
BlackRock Financial Management,
Inc.

BlackRock, Inc.
BlackRock Holdco 2, Inc.
BlackRock Financial Management,
Inc.
BlackRock Capital Holdings, Inc.
BlackRock Advisors, LLC

10. Im Falle einer Stimmrechtsvertretung geben Sie bitte Folgendes an:
Name des Bevollmächtigten
Anzahl und % der gehaltenen Stimmrechte
Das Datum, bis zu dem die Stimmrechte gehalten werden

11. Zusätzliche Informationxvi

BlackRock Regulatory Threshold Reporting Team

Jana Blumenstein

020 7743 3650

Erfüllungsort 12 Throgmorton Avenue, London, EC2N 2DL, U.K.
Erfüllungsdatum 23. November 2023

Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle, autorisierte und rechtsgültige Version. Diese Übersetzung wird zur besseren Verständigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung für den Inhalt, die Richtigkeit, die Angemessenheit oder die Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten Sie die englische Originalmeldung auf www.sedarplus.ca, www.sec.gov, www.asx.com.au/ oder auf der Firmenwebsite!

Verantwortlicher für diese Pressemitteilung:

Caledonia Mining Corporation
Jochen Staiger
3rd Floor, Weighbridge House
JE2 3NF St Helier, Jersey
Kanada

email : info@resource-capital.ch

Caledonia ist ein Bergbau-, Explorations- und Entwicklungsunternehmen mit Schwerpunkt auf das südliche Afrika. Nach Umsetzung des Indigenisierungs-Gesetzes in Simbabwe ist Caledonias hauptsächliches Asset ein 49-%-Anteil an einer laufenden Goldmine in Simbabwe („Blanket“).

Pressekontakt:

Caledonia Mining Corporation
Jochen Staiger
3rd Floor, Weighbridge House
JE2 3NF St Helier, Jersey

email : info@resource-capital.ch

Wirtschaft

Caledonia Mining Corporation Plc teilt Änderung eines bedeutenden Aktionärs mit

23. November 2023: Caledonia Mining Corporation Plc („Caledonia“ oder das „Unternehmen“ – www.commodity-tv.com/ondemand/companies/profil/caledonia-mining-corporation-plc/) gibt bekannt, dass es am 22. November 2023 von Allan Gray Proprietary Limited die Mitteilung erhalten hat, dass es am 17. November 2023 den Schwellenwert für die Meldung einer relevanten Änderung (gemäß der Definition in den AIM Rules for Companies) überschritten hat. Eine Kopie der Mitteilung finden Sie unten.

Nachfragen:

Caledonia Mining Corporation Plc
Mark Learmonth Tel: +44 1534 679 800
Camilla Horsfall Tel: +44 7817 841 793
Cavendish Capital Markets Limited (Nomad und gemeinsamer Makler)
Adrian Hadden Tel: +44 207 397 1965
Pearl Kellie Tel: +44 131 220 9775
Liberum Capital Limited (Gemeinsamer Makler)
Scott Mathieson/Kane Collings Tel: +44 20 3100 2000
BlytheRay Finanz-PR (UK)
Tim Blythe/Megan Ray Tel: +44 207 138 3204
3PPB (Finanz-PR, Nordamerika)
Patrick Chidley Tel: +1 917 991 7701
Paul Durham Tel: +1 203 940 2538
Curate Public Relations (Simbabwe)
Debra Tatenda Tel: +263 77802131
IH Securities (Private) Limited (VFEX-Sponsor – Simbabwe)
Lloyd Mlotshwa Tel: +263 (242) 745 119/33/39

Swiss Resource Capital AG
Jochen Staiger info@resource-capital.ch

TR-1: Standardformular für die Meldung bedeutender Betriebe
1. Angaben zum Emittenten
ISIN
JE00BF0XVB15
Name des Emittenten
CALEDONIA MINING CORPORATION PLC
UK oder Nicht-UK Emittent
UK
2. Grund für die Benachrichtigung
Ein Erwerb oder eine Veräußerung von Stimmrechten
3. Angaben zur meldepflichtigen Person
Name
Allan Gray Proprietary Limited
Ort des eingetragenen Sitzes (falls zutreffend)
Kapstadt
Land des eingetragenen Sitzes (falls zutreffend)
Südafrika
4. Angaben zum Aktionär
Vollständiger Name des/der Anteilseigner(s), falls abweichend von der/den oben genannten meldepflichtigen Person(en)

Ort des eingetragenen Sitzes (falls zutreffend)

Land des eingetragenen Sitzes (falls zutreffend)

5. Datum, an dem die Schwelle überschritten oder erreicht wurde
17-Nov-2023
6. Datum der Mitteilung des Emittenten
22-Nov-2023
7. Gesamtpositionen der meldepflichtigen Person(en)
. % der mit den Aktien % der Stimmrechte durch Summe aus beiden in % Gesamtzahl der vom
verbundenen Finanzinstrumente (Summe (8.A + 8.B) Emittenten
Stimmrechte (insgesamt aus 8.B 1 + 8.B 2) gehaltenen
8.A) Stimmrechte

Situation zum Zeitpunkt des 9.736900 0.000000 9.736900 1868332
Überschreitens oder Erreichens
der Schwelle

Position der vorherigen Meldung 10.923700 0.000000 10.923700
(falls zutreffend)

8. Mitgeteilte Einzelheiten über die sich ergebende Situation an dem Tag, an dem die Schwelle überschritten oder erreicht wurde
8A. Mit den Aktien verbundene Stimmrechte
Gattung/Art der Aktien Anzahl der direkten Anzahl der indirekten % der direkten Stimmrechte % der indirekten
ISIN-Code (falls möglich) Stimmrechte (DTR5.1) Stimmrechte (DTR5.2.1) (DTR5.1) Stimmrechte (DTR5.2.1)

JE00BF0XVB15 1868332 9.736900
Zwischensumme 8.A 1868332 9.736900%
8B1. Finanzinstrumente gemäß (DTR5.3.1R.(1) (a))
Art des Finanzinstruments Verfallsdatum Ausübungs-/Umwandlungszeitraum Anzahl der Stimmrechte, die bei % der Stimmrechte
Ausübung/Umwandlung des Instruments
erworben werden können

Zwischensumme 8.B1
8B2. Finanzinstrumente mit ähnlichen wirtschaftlichen Auswirkungen gemäß (DTR5.3.1R.(1) (b))
Art des Finanzinstruments Verfallsdatum Ausübungs-/Umwandlungszeitraum Physische Anzahl der % der Stimmrechte
Abwicklung oder Stimmrechte
Barzahlung

Zwischensumme 8.B2
9. Informationen in Bezug auf die meldepflichtige Person
1. Die meldepflichtige Person wird nicht von einer natürlichen oder juristischen Person kontrolliert und kontrolliert keine anderen Unternehmen, die direkt oder indirekt eine Beteiligung an dem (zugrunde liegenden) Emittenten halten.
Ultimative Kontrollperson Name des kontrollierten % der Stimmrechte, wenn er % der Stimmrechte durch Summe aus beiden, wenn sie
Unternehmens die meldepflichtige Schwelle Finanzinstrumente, wenn sie die gleich oder höher als die
erreicht oder überschreitet meldepflichtige Schwelle erreichen meldepflichtige Schwelle ist
oder überschreiten

10. Im Falle der Stimmrechtsvertretung
Name des Vollmachtgebers

Anzahl und % der gehaltenen Stimmrechte

Das Datum, bis zu dem die Stimmrechte gehalten werden

11. Zusätzliche Informationen

12. Datum der Fertigstellung
22. November 2023
13. Ort der Fertigstellung
Kapstadt, Südafrika

Verantwortlicher für diese Pressemitteilung:

Caledonia Mining Corporation
Jochen Staiger
3rd Floor, Weighbridge House
JE2 3NF St Helier, Jersey
Kanada

email : info@resource-capital.ch

Caledonia ist ein Bergbau-, Explorations- und Entwicklungsunternehmen mit Schwerpunkt auf das südliche Afrika. Nach Umsetzung des Indigenisierungs-Gesetzes in Simbabwe ist Caledonias hauptsächliches Asset ein 49-%-Anteil an einer laufenden Goldmine in Simbabwe („Blanket“).

Pressekontakt:

Caledonia Mining Corporation
Jochen Staiger
3rd Floor, Weighbridge House
JE2 3NF St Helier, Jersey

email : info@resource-capital.ch

Wirtschaft

Caledonia Mining Corporation Plc meldet Inanspruchnahme der Blockzulassung in Bezug auf eine ATM-Verkaufsvereinbarung

St. Helier, 20. November 2023 – Caledonia Mining Corporation Plc („Caledonia“ oder das „Unternehmen“ – www.commodity-tv.com/ondemand/companies/profil/caledonia-mining-corporation-plc/) gibt im Folgenden die Informationen bekannt, die gemäß Schedule Six der AIM Rules for Companies im Zusammenhang mit der am 18. Mai 2023 bekannt gegebenen „At the Market“ oder „ATM“-Verkaufsvereinbarung mit Cantor Fitzgerald & Co („Cantor“) (die „ATM-Verkaufsvereinbarung“) erforderlich sind.

Name des Unternehmens: Caledonia Mining Coporation Plc

Name der Regelung: ATM-Vertriebsvereinbarung

Zeitraum der Rückgabe: Vom 19. Mai 2023 bis zum 17. November 2023

Anzahl und Gattung der nicht im Rahmen des Programms 2.000.000 Depositary Interests, die die gleiche Anzahl von Stammaktien
ausgegebenen repräsentieren
Wertpapiere:
Anzahl der während des Zeitraums im Rahmen des Programms Null
ausgegebenen/zuteilten
Wertpapiere:

Saldo im Rahmen der Regelung für noch nicht ausgegebene/zuteilte 2.000.000 Depositary Interests, die die gleiche Anzahl von Stammaktien
Wertpapiere am Ende des repräsentieren
Zeitraums:

Anzahl und Gattung der ursprünglich im Rahmen des Programms 2.000.000 Depositary Interests, die am 19. Mai 2023 die gleiche Anzahl von
zugelassenen Wertpapiere und Datum der Stammaktien
Zulassung: repräsentieren

Name und Telefonnummer der Kontaktperson: Wie unten

Nachfragen:

Caledonia Mining Coporation Plc
Mark Learmonth Tel: +44 1534 679 800
Camilla Horsfall Tel: +44 7817 841 793
Cavendish Capital Markets Limited (Nomad und gemeinsamer Makler)
Adrian Hadden Tel: +44 (0)20 7220 0500
Neil McDonald
Pearl Kellie
Liberum Capital Limited (Gemeinsamer Makler)
Scott Mathieson/Kane Collings Tel: +44 20 3100 2000
BlytheRay Finanz-PR (UK)
Tim Blythe/Megan Ray Tel: +44 207 138 3204
3PPB (Finanz-PR, Nordamerika)
Patrick Chidley Tel: +1 917 991 7701
Paul Durham Tel: +1 203 940 2538
Curate Public Relations (Simbabwe)
Debra Tatenda Tel: +263 77802131

IH Securities (Private) Limited (VFEX-Sponsor – Simbabwe) Tel: +263 (242) 745 119/33/39
Lloyd Mlotshwa

Swiss Resource Capital AG
Jochen Staiger info@resource-capital.ch

Verantwortlicher für diese Pressemitteilung:

Caledonia Mining Corporation
Jochen Staiger
3rd Floor, Weighbridge House
JE2 3NF St Helier, Jersey
Kanada

email : info@resource-capital.ch

Caledonia ist ein Bergbau-, Explorations- und Entwicklungsunternehmen mit Schwerpunkt auf das südliche Afrika. Nach Umsetzung des Indigenisierungs-Gesetzes in Simbabwe ist Caledonias hauptsächliches Asset ein 49-%-Anteil an einer laufenden Goldmine in Simbabwe („Blanket“).

Pressekontakt:

Caledonia Mining Corporation
Jochen Staiger
3rd Floor, Weighbridge House
JE2 3NF St Helier, Jersey

email : info@resource-capital.ch

Wirtschaft

Caledonia Mining Corporation Plc – Chief Operating Officer tritt zurück

St. Helier, 17. November 2023 – Caledonia Mining Corporation Plc (Caledonia oder das Unternehmen – www.commodity-tv.com/ondemand/companies/profil/caledonia-mining-corporation-plc/) gibt bekannt, dass Herr Dana Roets (61) mit Wirkung vom 29. Februar 2024 von seiner Funktion als Chief Operating Officer (COO) zurücktreten wird. Herr Roets wird bis zum 29. Februar weiterhin als Direktor des Unternehmens und verschiedener Tochtergesellschaften tätig sein und danach ebenfalls von diesen Funktionen zurücktreten.

Herr Roets kam 2013 als COO zu Caledonia und war in den folgenden zehn Jahren maßgeblich an der Entwicklung des Unternehmens beteiligt. Während seiner Amtszeit stieg die Produktion von 45.000 Unzen auf über 80.000 Unzen im Jahr 2022; im jüngsten Quartal, das am 30. September 2023 endete, erreichte die Mine Blanket eine Rekord-Quartalsproduktion von fast 21.800 Unzen. Im selben Zehnjahreszeitraum sanken die Betriebskosten des Konzerns von 978 $ pro Unze auf 878 $ pro Unze.

Das Schlüsselelement für den Erfolg von Caledonia in den letzten zehn Jahren ist die erfolgreiche Umsetzung des Projekts Central Shaft (Zentralschacht), das das Abteufen eines Schachts mit einem Durchmesser von sechs Metern ab der Oberfläche auf 1.204 Meter umfasste. Dieses Projekt wurde unter der Leitung von Herrn Roets mit internen finanziellen und technischen Ressourcen durchgeführt und ohne Todesfälle abgeschlossen und in Betrieb genommen. Als die Arbeiten am überarbeiteten Investitionsplan im Jahr 2014 begannen (dessen Hauptbestandteil das Projekt Central Shaft war), reichte die voraussichtliche Lebensdauer der Mine bis ins Jahr 2019. Infolge des Projekts Central Shaft wurde die Lebensdauer der Mine Blanket erheblich verlängert. Die Wiederaufnahme der Tiefenexploration bei Blanket Anfang 2023 hat zu ermutigenden Ergebnissen geführt (wie in einer Pressemitteilung vom 10. Juli 2023 berichtet), von denen man hofft, dass sie zu gegebener Zeit die Lebensdauer der Mine Blanket weiter verlängern werden.

Es wurde bereits ein Verfahren eingeleitet, um einen geeigneten Nachfolger als COO zu finden.

Mark Learmonth, Chief Executive Officer, kommentierte die Ankündigung wie folgt:

Dana hat in den letzten zehn Jahren einen herausragenden Beitrag zu Caledonia geleistet – wie die Produktionssteigerung, die Kostensenkung und die Explorationserfolge zeigen, von denen wir glauben, dass sie zu gegebener Zeit die Lebensdauer der Mine Blanket verlängern werden. Dies wurde vor dem Hintergrund eines schwierigen Betriebsumfelds und der COVID-19-Pandemie erreicht, die eine Reihe neuer, nicht vorhergesehener betrieblicher Herausforderungen mit sich brachte.

Dana verlässt das Unternehmen nicht nur mit der Erkenntnis, dass die Mine Blanket ihr langfristiges Ziel von 80.000 Unzen (im Jahr 2022) erreicht hat, sondern auch mit einer in Betrieb befindlichen Solaranlage, die rund ein Viertel des täglichen Strombedarfs der Mine Blanket deckt und damit unsere Abhängigkeit von Dieselgeneratoren verringert. In jüngster Zeit hat er den Bau der ersten Phase eines neuen Lagerbereichs für die Aufbereitungsrückstände (Tailings) beaufsichtigt, der nach seiner Fertigstellung der Mine bei der derzeitigen Produktionsrate mindestens für die nächsten vierzehn Jahre zur Verfügung stehen wird.

Zusammen mit dem Board of Directors und seinen Kollegen möchte ich Dana für seinen Beitrag danken, und wir wünschen ihm alles Gute für seine zukünftigen Unternehmungen.

Weitere Informationen erhalten Sie über:

Caledonia Mining Corporation Plc
Mark Learmonth Tel: +44 1534 679 800
Camilla Horsfall Tel: +44 7817 841 793
Cavendish Capital Markets Limited ( Nomad und gemeinsamer Makler )
Adrian Hadden Tel: +44 207 397 1965
Pearl Kellie Tel: +44 131 220 9775
Liberum Capital Limited ( gemeinsamer Makler )
Scott Mathieson/Kane Collings Tel: +44 20 3100 2000
BlytheRay Finanz-PR (UK)
Tim Blythe/Megan Ray Tel: +44 207 138 3204
3PPB ( Finanz-PR, Nordamerika)
Patrick Chidley Tel: +1 917 991 7701
Paul Durham Tel: +1 203 940 2538
Curate Public Relations (Simbabwe)
Debra Tatenda Tel: +263 77802131
IH Securities (Private) Limited (VFEX Sponsor – Simbabwe)
Lloyd Mlotshwa Tel: +263 (242) 745 119/33/39

In Europa:
Swiss Resource Capital AG
Jochen Staiger & Marc Ollinger
info@resource-capital.ch
www.resource-capital.ch

Hinweis: Die in dieser Mitteilung enthaltenen Informationen werden vom Unternehmen als Insiderinformationen gemäß der Marktmissbrauchsverordnung (EU) Nr. 596/2014 (MAR) betrachtet, da sie aufgrund des European Union (Withdrawal) Act 2018 Teil des nationalen Rechts des Vereinigten Königreichs sind, und werden in Übereinstimmung mit den Verpflichtungen des Unternehmens gemäß Artikel 17 der MAR offengelegt.

Vorsichtshinweis in Bezug auf zukunftsgerichtete Informationen

Bei den in dieser Pressemitteilung enthaltenen Informationen und Aussagen, die keine historischen Fakten darstellen, handelt es sich um „zukunftsgerichtete Informationen“ im Sinne der geltenden Wertpapiergesetze, die Risiken und Ungewissheiten in Bezug auf die aktuellen Erwartungen, Absichten, Pläne und Überzeugungen von Caledonia beinhalten, aber nicht darauf beschränkt sind. Zukunftsgerichtete Informationen sind häufig an zukunftsgerichteten Begriffen wie „antizipieren“, „glauben“, „erwarten“, „Ziel“, „planen“, „anvisieren“, „beabsichtigen“, „schätzen“, „könnten“, „sollten“, „könnten“ und „werden“ oder der Verneinung dieser Begriffe oder ähnlichen Begriffen zu erkennen, die auf zukünftige Ergebnisse oder andere Erwartungen, Überzeugungen, Pläne, Ziele, Annahmen, Absichten oder Aussagen über zukünftige Ereignisse oder Leistungen hinweisen. Die in dieser Pressemitteilung enthaltenen zukunftsgerichteten Informationen beruhen zum Teil auf Annahmen und Faktoren, die sich ändern oder als falsch erweisen können, wodurch die tatsächlichen Ergebnisse, Leistungen oder Errungenschaften erheblich von den in den zukunftsgerichteten Informationen ausgedrückten oder implizierten abweichen können. Zu diesen Faktoren und Annahmen gehören unter anderem: die erfolgreiche Umsetzung von Minenplänen, die Erstellung von geschätzten Ressourcen und Reserven, der von den Schätzungen abweichende Gehalt und die Gewinnung von Mineralien, die abgebaut werden, der Erfolg zukünftiger Explorations- und Bohrprogramme, die Verlässlichkeit von Bohr-, Probenahme- und Analysedaten, die Repräsentativität der Mineralisierung, der Erfolg geplanter metallurgischer Testarbeiten, die Verfügbarkeit von Kapital und die Genauigkeit der geschätzten Betriebskosten, der Erhalt erforderlicher behördlicher, umweltbezogener oder anderer Projektgenehmigungen, Inflation, Wechselkursänderungen, Schwankungen der Rohstoffpreise, Verzögerungen bei der Entwicklung von Projekten und Caledonias Erfahrung mit der Projektentwicklung in Simbabwe sowie andere Faktoren.

Soweit die hierin enthaltenen zukunftsgerichteten Informationen einen Finanzausblick oder zukunftsgerichtete Finanzinformationen darstellen, werden diese Aussagen zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieses Dokuments gemacht und sind hierin enthalten, um potenziellen Investoren ein Verständnis für die Pläne und Annahmen des Unternehmens zu vermitteln. Inhaber von Wertpapieren, potenzielle Inhaber von Wertpapieren und andere potenzielle Investoren sollten sich darüber im Klaren sein, dass diese Aussagen bekannten und unbekannten Risiken, Ungewissheiten und anderen Faktoren unterliegen, die dazu führen könnten, dass die tatsächlichen Ergebnisse erheblich von den in den zukunftsgerichteten Aussagen genannten abweichen. Solche Faktoren beinhalten, sind aber nicht beschränkt auf: Risiken im Zusammenhang mit Schätzungen von Mineralreserven und Mineralressourcen, die sich als ungenau erweisen, Schwankungen des Goldpreises, Risiken und Gefahren im Zusammenhang mit dem Geschäft der Mineralexploration, -erschließung und -förderung, Risiken im Zusammenhang mit der Kreditwürdigkeit oder der finanziellen Situation von Lieferanten, Raffinierern und anderen Parteien, mit denen das Unternehmen Geschäfte macht; unzureichende Versicherungen oder die Unfähigkeit, eine Versicherung abzuschließen, die diese Risiken und Gefahren abdeckt, Beziehungen zu Mitarbeitern, Beziehungen zu und Ansprüche von lokalen Gemeinden und indigenen Bevölkerungsgruppen, politische Risiken, Risiken im Zusammenhang mit Naturkatastrophen, Terrorismus, zivilen Unruhen, Bedenken hinsichtlich der öffentlichen Gesundheit (einschließlich Gesundheitsepidemien oder Ausbrüche übertragbarer Krankheiten wie das Coronavirus (COVID-19)), Verfügbarkeit und steigende Kosten im Zusammenhang mit Bergbau-Inputs und Arbeitskräften; die spekulative Natur der Mineralexploration und -erschließung, einschließlich der Risiken, die mit dem Erhalt oder der Aufrechterhaltung der erforderlichen Lizenzen und Genehmigungen verbunden sind, sowie die abnehmenden Mengen oder Gehalte der Mineralreserven, wenn der Abbau stattfindet; die globale Finanzlage, die tatsächlichen Ergebnisse laufender Explorationsaktivitäten, Änderungen der Schlussfolgerungen wirtschaftlicher Evaluierungen und Änderungen der Projektparameter, um unvorhergesehenen wirtschaftlichen oder anderen Faktoren Rechnung zu tragen, Risiken erhöhter Kapital- und Betriebskosten, Umwelt-, Sicherheits- oder behördliche Risiken, Enteignung, die Eigentumsrechte des Unternehmens an Liegenschaften, einschließlich des Eigentums an diesen, verstärkter Wettbewerb in der Bergbaubranche um Liegenschaften, Ausrüstung, qualifiziertes Personal und deren Kosten, Risiken in Bezug auf die Ungewissheit des zeitlichen Ablaufs von Ereignissen, einschließlich der angestrebten Steigerung der Produktionsrate, und Währungsschwankungen. Inhaber von Wertpapieren, potenzielle Inhaber von Wertpapieren und andere potenzielle Investoren werden davor gewarnt, sich in unangemessener Weise auf zukunftsgerichtete Informationen zu verlassen. Es liegt in der Natur der Sache, dass zukunftsgerichtete Informationen zahlreiche Annahmen, inhärente Risiken und Ungewissheiten, sowohl allgemeiner als auch spezifischer Art, beinhalten, die zu der Möglichkeit beitragen, dass die Vorhersagen, Prognosen, Projektionen und verschiedene zukünftige Ereignisse nicht eintreten werden. Caledonia übernimmt keine Verpflichtung, zukunftsgerichtete Informationen öffentlich zu aktualisieren oder anderweitig zu revidieren, sei es aufgrund neuer Informationen, zukünftiger Ereignisse oder anderer Faktoren, die diese Informationen beeinflussen, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben.

Diese Pressemitteilung stellt kein Angebot zum Verkauf der Aktien von Caledonia in den USA oder anderswo dar. Diese Pressemitteilung stellt weder ein Verkaufsangebot noch eine Aufforderung zur Abgabe eines Kaufangebots dar, noch dürfen die Aktien von Caledonia in einer Provinz, einem Bundesstaat oder einer Gerichtsbarkeit verkauft werden, in der ein solches Angebot, eine solche Aufforderung oder ein solcher Verkauf vor der Registrierung oder Qualifizierung gemäß den Wertpapiergesetzen einer solchen Provinz, eines solchen Bundesstaats oder einer solchen Gerichtsbarkeit ungesetzlich wäre.

Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle, autorisierte und rechtsgültige Version. Diese Übersetzung wird zur besseren Verständigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung für den Inhalt, die Richtigkeit, die Angemessenheit oder die Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten Sie die englische Originalmeldung auf www.sedarplus.ca, www.sec.gov, www.asx.com.au/ oder auf der Firmenwebsite!

Verantwortlicher für diese Pressemitteilung:

Caledonia Mining Corporation
Jochen Staiger
3rd Floor, Weighbridge House
JE2 3NF St Helier, Jersey
Kanada

email : info@resource-capital.ch

Caledonia ist ein Bergbau-, Explorations- und Entwicklungsunternehmen mit Schwerpunkt auf das südliche Afrika. Nach Umsetzung des Indigenisierungs-Gesetzes in Simbabwe ist Caledonias hauptsächliches Asset ein 49-%-Anteil an einer laufenden Goldmine in Simbabwe („Blanket“).

Pressekontakt:

Caledonia Mining Corporation
Jochen Staiger
3rd Floor, Weighbridge House
JE2 3NF St Helier, Jersey

email : info@resource-capital.ch

Wirtschaft

Rock Tech und Imagine arbeiten zusammen am Ausbau der Lithium-Lieferkette in Nord-Ontario

– Rock Tech und Imagine plannen eine Zusammenarbeit und prüfen dabei auch mögliche Fusionen, Lieferpartnerschaften, sowie Kooperationen bei der Entwicklung und Exploration ihrer Projekte.
– Die Unternehmen wollen eine resiliente Lieferkette entlang der Nordküste des Lake Superior aufbauen, um Rock Techs möglichen Konverter zu versorgen.
– Imagines Jackpot-Projekt ist nur 15 Kilometer entfernt von Rock Techs geplanten Konzentrator in Georgia Lake. Beide Projekte haben eine Fläche von rund 25,000 Hektar im Northern Spodumene Pegmatite Gebiet.

Thunder Bay, ON, 14 November 2023 – Rock Tech Lithium Inc. (TSX-V: RCK) (OTCQX: RCKTF) (FWB: RJIB) (WKN: A1XF0V) (das Unternehmen oder Rock Tech) stärkt seine Strategie im Norden Ontarios und will dazu mit Imagine Lithium Inc. (TSX-V: ILI) („Imagine“) zusammenarbeiten. Die Möglichkeiten zur Kooperation umfassen unter anderem Gespräche über kommerzielle Partnerschaften, Fusions- und Übernahmeprozesse, sowie die gemeinsame Exploration und Entwicklung der Minenprojekte der beiden Unternehmen. Es sollen Synergien zwischen den benachbarten Grundstücken erkundet werden, mit dem gemeinsamen Ziel, eine zuverlässige Rohstofflieferkette entlang der Nordküste des Lake Superior zu entwickeln und Rock Techs geplanten Lithium-Konverter zu unterstützen.

Rock Techs Georgia Lake Grundstück mit rund etwa 5.700 Hektar, und das Jackpot-Projekt von Imagine, das fast 19.000 Hektar umfasst, liegen unmittelbar nebeneinander und sind über die Gorge Creek Road miteinander verbunden. Außerdem liegt das Jackpot-Gebiet nur rund 15 Kilometern entfernt von Rock Techs geplanten Konzentrator, den das Unternehmen in Georgia Lake, im Northern Spodumene Pegmatite Gebiet, plant. Durch Explorationsbohrungen konnten beide Unternehmen bereits wichtige spodumenhaltigen Pegmatite entdecken, deshalb bleiben sie auch künftig wesentlicher Teil der Ressourcenerweiterungen.

Wenn wir mit unseren Nachbarn in diesem Gebiet zusammenarbeiten, ist das Wachstumspotenzial enorm. Wir haben bereits bewiesen, dass wir die Mineralressourcen in unserem eigenen nördlichen Spodumen-Pegmatit-Gebiet in einen echten wirtschaftlichen Wert umwandeln können. Mit der Erschließung des südlichen Spodumen-Pegmatit-Gebiets zusammen mit unserem Nachbarn, ergibt sich eine echte Chance die Region in ein führendes Zentrum für Lithium zu verwandeln, sagte Robert MacDonald, General Manager von Rock Tech.

J.C. St-Amour, President von Imagine Lithium, unterstreicht die gemeinsamen Entwicklungssmöglichkeiten: Angesichts der Nähe unserer Projekte zueinander, würde eine Zusammenarbeit mit Rock Tech die Erwartungen an die eigenständige Erschließung und Wirtschaftlichkeit erheblich stärken, insbesondere da wir damit näher an die nachgelagerte Lieferkette rücken würden. Imagine erzielt immer wieder Bohrerfolge in der Jackpot-Hauptzone, und wir entdecken auf unserem sehr großen Gebiet immer wieder neue und vielversprechende spodumenhaltige Pegmatite. Nach dem anstehenden Winterbohrprogramm werden wir voraussichtlich im zweiten Quartal 2024 eine Ressourcenschätzung gemäß NI-43-101 veröffentlichen. Darüber hinaus ist Imagine nach einer Platzierung von 9,1 Mio. $ im April weiterhin gut finanziert.“

Die Zusammenarbeit der beiden Unternehmen könnte für die Anteilseigner einen beträchtlichen Mehrwert erzeugen – einschließlich der gemeinsamen Exploration, der Verarbeitung des Spodumens in einem zentral gelegenen Konzentrator, und der gemeinsamen Entwicklung der Infrastruktur. In den kommenden Wochen werden beide Unternehmen deshalb die gegenseitigen Interessen prüfen, während Rock Tech auch angekündigt hat die Aufnahme des Betriebs in Georgia Lake zeitlich neu zu bewerten, um es mit der Umsetzung seiner Konverter-Strategie in Einklang zu bringen.
www.irw-press.at/prcom/images/messages/2023/72659/RockTech_20231114_DEPRcom.001.jpeg

Die Karte zeigt Rock Techs Georgia Lake and Imagines Jackpot Projekt im Gebiet um Nipigon und Red Rock, Ontario.

ÜBER ROCK TECH

Rock Tech ist ein in Kanada und Deutschland tätiges Cleantech-Unternehmen, das es sich zur Aufgabe gemacht hat, Lithiumhydroxid für Elektroauto-Batterien herzustellen. Das Unternehmen plant, Lithiumkonverter direkt dort zu bauen, wo es seine Kunden benötigen, um Transparenz in der Lieferkette und eine Just-in-Time-Lieferung zu gewährleisten. Dazu soll als erstes ein Konverter und eine Veredelungsanlage für Lithiumhydroxid in Guben, Deutschland aufgebaut werden. Um die drängendste Lücke hin zu einer sauberen Mobilität zu schließen, hat Rock Tech eines der stärksten Teams der Branche zusammengestellt. Das Unternehmen hat sich strenge ESG-Standards auferlegt und entwickelt einen eigenen Aufbereitungsprozess, der effizienter und nachhaltiger sein soll. Rock Tech plant, Rohmaterial aus einem 100% eigenem Georgia Lake Spodumen-Projekt zu beziehen, das im Bergbaugebiet Thunder Bay im kanadischen Ontario liegt. Zusätzlich wird das Unternehmen auch Mineralien von anderen verantwortungsvoll produzierenden Minen beziehen. In den kommenden Jahren plant das Unternehmen, auch Material aus dem Batterierecycling zu beziehen. Das Ziel von Rock Tech ist es, einen Kreislauf (Circular Economy) für Lithium zu schaffen. www.rocktechlithium.com

ÜBER IMAGINE LITHIUM

Imagine ist eine Junior Mining Exploration Company, die sich auf die Suche und den Erwerb von Mineralprojekten von Weltklasse konzentriert. Das Unternehmen besitzt das Lithiumgrundstück Jackpot, das sich im Gebiet Georgia Lake etwa 140 km nördlich von Thunder Bay, Ontario, befindet. Es ist etwa 12 km vom TransCanada Highway (Highway 11) entfernt und liegt in der Nähe von Stromquellen, Eisenbahnlinien und Häfen. Das Grundstück enthält bekannte lithiumhaltige granitische Pegmatit-Dikes, von denen zwei geschätzte historische Ressourcen von 2 Millionen Tonnen mit 1,09% Li2O und 750.000 Tonnen mit 1,38% Li2O lieferten.

FÜR WEITERE INFORMATIONEN

Rock Tech:
André Mandel, Tel.: +49 (0) 2102 89 41 116; oder Email: amandel@rocktechlithium.com,
Rock Tech Lithium Inc.; 2400-333 Bay Street, Toronto ON M5H 2T6, Canada

Imagine Lithium:
J.C. St-Amour, Tel: +1 (604) 683 3995; oder Email: info@imaginelithium.com
Imagine Lithium Inc.; 1240-789 W Pender St., Vancouver, BC, V6C 1H2, Canada

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

CAUTIONARY NOTE CONCERNING FORWARD-LOOKING INFORMATION

Certain statements contained in this news release constitute forward-looking information under applicable securities laws and are referred to herein as forward-looking statements. All statements, other than statements of historical fact, which address events, results, outcomes or developments that the Company expects to occur are forward-looking statements. When used in this news release, words such as expects, anticipates, plans, predicts, believes, estimates, intends, targets, projects, forecasts, may, will, should, would, could or negative versions thereof and other similar expressions are intended to identify forward-looking statements. In particular, this press release contains forward-looking information pertaining to the outcome of the site assessment together with RRIB-BMI JV LP and its partners, regulatory decisions and outcomes; anticipated construction and its costs, schedules and completion dates; access to capital markets and other sources of financing; the supply and demand for, deliveries of, and the level and volatility of prices of, intermediate and final Lithium products; future exchange and interest rates; general business and economic conditions; the costs and results of development, exploration and operating activities; Rock Tech’s ability to procure supplies and other equipment necessary for its business; and the accuracy and reliability of technical data, forecasts, estimates and studies;; Rock Tech’s opinions, beliefs and expectations regarding the outcome of the MoU, the Company’s own business strategy, development and exploration opportunities and projects, and plans and objectives of management for the Company’s operations and properties; and RRIB-BMI JV LPs ability to procure supplies and other equipment necessary for their business; the pending development of the Red Rock port area, their accuracy and reliability of technical data, forecasts, estimates and studies.

Forward-looking statements by their nature are based on assumptions and involve known and unknown risks, uncertainties and other factors which may cause the actual results to differ materially from the forward-looking statements. There may also be other factors that cause actual results to differ materially from the forward-looking statements, including the risks, uncertainties and other factors discussed in the Companys most recent managements discussion and analysis and annual information form filed with the applicable securities regulators, or known and unknown risks and uncertainties that may the Company’s ability to access additional funding required to invest in available opportunities and projects (including the Converter Project and the Georgia Lake Project).

No assurances can be given that any of the events anticipated by the forward-looking statements will transpire or occur, and the Company cautions the reader not to place undue reliance upon any such forward-looking statements. The Company does not intend, nor does it assume any obligation to update or revise any of the forward-looking statements, whether as a result of new information, changes in assumptions, future events or otherwise, except to the extent required by applicable law.

Verantwortlicher für diese Pressemitteilung:

Rock Tech Lithium Inc.
Brad Barnett
900 – 1021 West Hastings Street
V6E 0C3 Vancouver, BC
Kanada

email : bbarnett@rocktechlithium.com

Pressekontakt:

Rock Tech Lithium Inc.
Brad Barnett
900 – 1021 West Hastings Street
V6E 0C3 Vancouver, BC

email : bbarnett@rocktechlithium.com